사도행전 13장

---

sim_id: ACT-013

book: 사도행전

book_en: Acts

chapter: 13

bible_block: 역사서(신약)

canon: 신약

genre: 내러티브

language: 헬라어

verse_count: 52

observed_facts_count: 26

open_questions_count: 6

silence_moments: 3

greek_terms: [leitourgeo, nesteia, aphorizo, apostello, charis, euangelizo, anistemi, dikaioo, blasphemeo, phos]

facilitator: 성령일_선교사

participants: [P01, P02, P04, P05, P07, P11]

quality_passed: true

drift_flag: false

date: 2026-05-31

track: deep

---

사도행전 13장 — 관찰 시뮬레이션 raw transcript

⚠️ 본 transcript는 SBM 관찰 단계 시뮬레이션용 가상 대화입니다. 실존 인물이 아닌 가상 페르소나 6인과 진행자의 시연이며, 외부 공개용이 아닙니다.

오프닝

성령일 선교사: 반갑습니다. 오늘은 사도행전 13장입니다. 한 교회가 둘을 따로 세워 길을 떠나보내는, 긴 설교가 한가운데 놓인 장이지요. 먼저 끝까지 낭독하고 잠시 머물겠습니다.

(본문 낭독 13:1~52, 약 7분)

(침묵 약 30초) 🌿

---

[2단계] 첫 느낌·분위기

성령일 선교사: 처음 들으셨을 때 어떤 공기였는지요.

P07 오지혜: 시작이 고요했어요. 2절 "주를 섬겨 금식할 때에." 떠들썩하지 않고 조용한 예배의 자리에서 보냄이 나와요.

P01 한나래: 저는 이름의 변화가 들렸어요. 앞에선 "바나바와 사울"인데, 9절부터 "바울이라고 하는 사울"이 나오고, 뒤로는 "바울과 그 일행"이 돼요. 이름과 순서가 바뀌어요.

P04 최현국: 무대가 길게 이동해요. 안디옥에서 출발해 실루기아, 구브로(살라미·바보), 그리고 바다 건너 버가, 비시디아 안디옥까지. 한 장이 여러 도시를 지나요.

P05 김미영: 가운데가 거의 다 말씀이에요. 16절부터 41절까지 회당에서의 긴 설교. 출애굽부터 다윗, 예수까지 한 줄기로 이어져요.

P02 이진우: 끝이 갈라져요. 어떤 이는 기뻐하고(48절), 어떤 이는 박해해요(50절). 같은 말에 두 반응이 와요.

P11 나경아: "보내다"가 두 결로 나와요. 3절은 사람들이 "보내니라(apolyo)", 4절은 "성령의 보내심을 받아(ekpempo)." 사람의 손과 성령의 손이 같은 보냄을 두 번 말해요. 배경으로만 둡니다.

성령일 선교사: 좋습니다. 그 첫 느낌을 그대로 두고 무대로 들어가지요.

---

[1단계] 무대·배경·소품·소재

성령일 선교사: 무대는 어디인지요.

P05 김미영: 1절은 안디옥 교회예요. "안디옥 교회에 선지자들과 교사들이 있으니." 4절부터 실루기아·구브로, 13절에 버가, 14절에 "비시디아 안디옥에 이르러 안식일에 회당에 들어가 앉으니라."

P04 최현국: 시간 배경이 박혀 있어요. 2절 "주를 섬겨 금식할 때에", 14절 "안식일에", 42절 "다음 안식일에도", 44절 "그 다음 안식일에 온 시민이 거의 다." 안식일이 무대를 끊어 줘요.

P07 오지혜: 소품을 모으면 — 금식과 안수의 손(2-3절), 박수 엘루마와 눈멈(8·11절), 회당과 율법·선지자의 글(15절), 그리고 후반엔 발의 티끌을 떨어 버림(51절)이에요.

P11 나경아: 2절의 "주를 섬겨"가 헬라어 leitourgeo(섬기다·예배하다)이고, "금식"이 nesteia예요. 그리고 2절 "따로 세우라"는 aphorizo(구별해 떼어 두다)입니다. 예배·금식·구별이 보냄의 자리에 깔려요. 배경으로 둡니다.

P01 한나래: 6-8절의 박수 배경도 자료예요. "바예수라 하는 유대인 거짓 선지자인 마술사… 그 이름을 번역하면 엘루마라." 본문이 이름을 직접 옮겨 줘요. 총독 서기오 바울 곁에 있던 자예요.

P02 이진우: 51절의 끝 동작을 본문이 짚어요. "두 사람이 그들을 향하여 발의 티끌을 떨어 버리고 이고니온으로 가거늘." 떠남의 표시가 소품으로 들어와요.

성령일 선교사: aphorizo(따로 세움)와 leitourgeo(섬김), 그리고 발의 티끌 떨음을 무대 자료로 남겨 두지요.

---

[3단계] 시작과 끝

성령일 선교사: 첫 절과 마지막 절은 어떤 관계로 보이시는지요.

P02 이진우: 1절은 "안디옥 교회에 선지자들과 교사들이 있으니"로, 한 교회의 자리로 열려요. 52절은 "제자들은 기쁨과 성령이 충만하니라"로 닫힙니다.

P04 최현국: 시작은 보내는 교회고, 끝은 떠난 자리에 남은 기쁨이에요. 박해(50절) 다음 줄에 기쁨이 와서, 어둠 옆에 빛이 놓여요.

P01 한나래: 가운데 46절 "우리가 이방인에게로 향하노라"가 있고, 그 뒤에 48절의 기쁨, 50절의 박해, 52절의 충만이 차례로 와요. 향함·기쁨·박해·충만이 끝에 몰려요.

성령일 선교사: 보내는 교회에서 떠난 자리의 충만으로 옮겨가는 폭을 그대로 남겨 둡시다.

---

[4단계] 등장인물·사물·상황·사상

성령일 선교사: 등장인물은 누구인지요.

P05 김미영: 안디옥의 선지자·교사들(바나바·니게르 시므온·구레네 루기오·마나엔·사울, 1절), 성령(2절), 박수 엘루마와 총독 서기오 바울(7-8절), 마가 요한(13절), 회당의 사람들, 그리고 후반엔 유대인과 이방인이에요.

P07 오지혜: 상황이 갈라짐으로 묶여요. 엘루마는 막으려 하고(8절), 총독은 믿어요(12절). 회당에선 청하다가(42절), 다음 안식일엔 시기해요(45절).

P04 최현국: 가운데 설교가 한 줄기예요. 17절 출애굽, 22절 다윗, 23절 "이 사람의 후손에서… 예수를 세우셨으니", 그리고 죽음과 부활(28-30절), "다시 살리신 이"(34절). 역사가 한 인물로 모여요.

P11 나경아: 38-39절에 핵심 동사가 있어요. "이 사람을 힘입어 죄 사함을 너희에게 전하는 것과… 의롭다 하심을 얻는 이것이라." "의롭다 하다"가 dikaioo예요. 그리고 33절 "다시 살리사"는 anistemi로, 앞 장들의 "일어나라"와 같은 어근이에요.

P02 이진우: 45절의 반응이 강해요. "유대인들이 그 무리를 보고 시기가 가득하여 바울이 말한 것을 반박하고 비방하거늘." "비방하다"가 blasphemeo예요. 청함과 비방이 두 안식일에 갈려요.

P11 나경아: 47절에서 바울이 이사야를 인용해요. "내가 너를 이방의 빛(phos)으로 삼아 너로 땅 끝까지 구원하게 하리라." "빛"과 "땅 끝"이 본장 끝에서 다시 울려요. 어휘 위치만 기록합니다.

성령일 선교사: 청함과 비방, 막음과 믿음을 같은 장에 나란히 두고, 해석은 서두르지 않습니다.

(짧은 침묵) 🌿

---

[5단계] 장면 컷 분절

성령일 선교사: 몇 개의 컷으로 나눠 보시지요.

P04 최현국: 여섯 컷 정도로 보입니다.

• 컷 1 (1-3절): 안디옥, 금식과 예배, "따로 세우라", 안수와 보냄
• 컷 2 (4-12절): 구브로, 살라미와 바보, 박수 엘루마, 눈멈, 총독의 믿음
• 컷 3 (13-15절): 버가에서 마가의 돌아감, 비시디아 안디옥 회당, 청함
• 컷 4 (16-41절): 바울의 긴 설교, 출애굽-다윗-예수, 죽음·부활, 죄 사함과 의롭다 하심, 경고
• 컷 5 (42-47절): 다음 안식일, 온 시민, 유대인의 시기와 비방, "이방인에게로 향하노라", 빛의 인용
• 컷 6 (48-52절): 이방인의 기뻐함과 믿음, 박해, 발의 티끌, 이고니온으로, 기쁨과 성령 충만

P02 이진우: 컷 1-3이 보냄과 여정, 컷 4가 설교, 컷 5-6이 갈라짐이에요. 세 묶음으로도 묶여요.

성령일 선교사: 그 세 묶음을 컷 옆에 적어 두지요. 7단계 재료입니다.

---

[6단계] 의문·발견·정보

P01 한나래: 발견이에요. 보냄이 두 번 말해져요. 3절은 교회가 "보내니라", 4절은 "성령의 보내심을 받아." 같은 출발을 사람의 손과 성령의 손으로 두 번 적어요.

P07 오지혜: 의문이에요. 왜 마가 요한이 버가에서 돌아갔을까요(13절). 본문은 "떠나 예루살렘으로 돌아가니라"고만 하고 까닭을 말하지 않아요.

P11 나경아: 정보로 보태면, 9절에서 이름이 바뀌어요. "바울이라고 하는 사울." 이 절을 기점으로 본문이 "사울" 대신 "바울"을 쓰고, 순서도 "바울과 그 일행"으로 바뀌어요. 본문이 호칭을 바꾸는 지점이 또렷해요.

P04 최현국: 발견이에요. 설교가 청중을 두 번 불러요. 16절 "이스라엘 사람들과 하나님을 경외하는 사람들아", 26절 "아브라함의 후손과 너희 중 하나님을 경외하는 사람들아." 유대인과 경외하는 이방인을 함께 불러요.

P02 이진우: 의문이에요. 왜 같은 회당이 한 주는 청하고(42절) 다음 주는 시기했을까요(45절). 온 시민이 모인 것이 시기를 부른 걸로 본문이 보고해요.

P05 김미영: 저는 48절이 걸려요. "이방인들이 듣고 기뻐하여 하나님의 말씀을 찬송하며." 박해 직전에 찬송이 나와서, 기쁨과 박해가 붙어 있는 게 눈에 들어왔어요.

P11 나경아: 47절의 "빛(phos)"과 1:8의 "땅 끝"이 닿아요. 본장이 이방 선교의 첫 긴 설교 자리라, "빛·땅 끝"의 결이 여기서 또렷해져요. 위치만 기록합니다.

성령일 선교사: 답을 구하지 않고 그대로 둡니다.

(짧은 침묵) 🌿

---

[7단계] 동영상 — 컷 이어 붙이기

성령일 선교사: 이제 컷을 이어 동영상으로 돌려 보지요.

P05 김미영: 안디옥 교회가 주를 섬겨 금식할 때 성령이 "바나바와 사울을 따로 세우라" 하십니다. 금식하며 안수하고 보내니, 둘이 성령의 보내심을 받아 실루기아에서 배 타고 구브로로 갑니다.

P01 한나래: 살라미에서 전하고 바보에 이르러, 총독 서기오 바울 곁의 박수 엘루마가 막으려 합니다. 바울이라 하는 사울이 그를 꾸짖으니 그가 눈이 멀어 더듬고, 총독이 그 일을 보고 믿습니다.

P04 최현국: 일행이 버가로 건너가자 마가 요한은 예루살렘으로 돌아갑니다. 비시디아 안디옥 회당에서 청함을 받아, 바울이 일어나 출애굽과 광야와 사사와 다윗을 지나, 그 후손에서 세우신 예수를 전합니다.

P02 이진우: 그분의 죽음과 다시 살리심을 말하고, "이 사람을 힘입어 죄 사함을 받고 의롭다 하심을 얻는다" 합니다. 사람들이 다음 안식일에도 청하니, 그 안식일엔 온 시민이 거의 다 모입니다.

P11 나경아: 유대인들이 시기가 가득하여 비방하자, 바울과 바나바가 "이방인에게로 향하노라" 하며 "내가 너를 이방의 빛으로 삼았다"를 인용합니다. 이방인들이 기뻐하며 찬송하나, 박해가 일어 두 사람이 발의 티끌을 떨고 이고니온으로 떠나며, 제자들은 기쁨과 성령이 충만한 채로 동영상이 닫힙니다.

성령일 선교사: 금식의 고요한 보냄에서 시작해, 구브로의 갈라짐과 긴 설교를 지나, 청함과 비방과 기쁨이 함께 놓인 자리로 흐르는 한 동영상이 보입니다. 여기까지가 오늘 장입니다.

---

[8단계] 초벌 제목·부제

성령일 선교사: 떠오른 초벌 제목을 한 줄씩 나눠 주시지요.

P01 한나래: "따로 세우라 — 금식 중의 보냄"

P02 이진우: "한 긴 이야기, 출애굽에서 부활까지"

P04 최현국: "막는 손과 믿는 총독"

P05 김미영: "이방의 빛으로 — 땅 끝을 향하여"

P07 오지혜: "청함과 비방, 그리고 기쁨"

P11 나경아: "Aphorizo · Dikaioo · Phos — 따로 세움·의롭다 하심·빛"

성령일 선교사: 초벌로 그대로 둡니다. 어느 하나로 좁히지 않겠습니다.

부제 제안은: "금식이 둘을 떠나보내고, 한 설교 앞에서 길이 갈라지다"

---

[9단계] 기도·내면 떠오름

성령일 선교사: 방금 본 동영상 안으로 상상으로 들어가, 그 금식의 자리와 회당과 떠나는 길을 천천히 걸으며 알게 된 것을 주께 아뢰어 봅시다. 답을 구하지 말고 드려만 봅시다.

(긴 침묵 약 1분) 🌿🌿

P07 오지혜: (조용히) 주님, 저는 금식하며 보내는 교회의 자리에 서 봅니다.

*— 그 순간 떠

---

sim_id: ACT-013

book: 사도행전

chapter: 13

date: 2026-05-31

---

사도행전 13장 — 관찰된 사실 (LOCKED v2.0 9단계 형식)

단계 라벨은 LOCKED v2.0 가이드(`_관찰_9단계_가이드.md`, SBM 원문 기반) 원문 그대로.

1️⃣ 무대 장치, 배경, 소품, 소재 찾기

• 무대는 안디옥 교회(1절) → 실루기아·구브로(살라미·바보, 4-6절) → 버가(13절) → 비시디아 안디옥 회당(14절) → 이고니온(51절)으로 옮겨간다.
• 시간 = 금식할 때(2절), 안식일(14·42·44절). 안식일이 무대를 끊는다.
• 소품 = 금식·안수의 손(2-3절), 박수 엘루마와 눈멈(8·11절), 회당과 율법·선지자의 글(15절), 발의 티끌(51절).
• "주를 섬겨" leitourgeo, "금식" nesteia, "따로 세우라" aphorizo(2절).
• "바예수… 번역하면 엘루마"(6-8절)를 본문이 직접 옮김. 호칭 전환 "바울이라 하는 사울"(9절).

2️⃣ 첫 느낌, 분위기 기록하기

• 고요한 금식의 예배(2절)에서 보냄이 나옴.
• 이름·순서의 전환 — "바나바와 사울" → "바울과 그 일행"(9·13절).
• 긴 설교(16-41절)가 한가운데. 끝의 두 반응 — 기쁨(48)과 박해(50).

3️⃣ 본문이 어떻게 시작하여 어떻게 끝나는지 기록하기

• 1절: "안디옥 교회에 선지자들과 교사들이 있으니" — 한 교회로 열림.
• 52절: "제자들은 기쁨과 성령이 충만하니라" — 충만으로 닫힘.
• 보내는 교회에서 떠난 자리의 충만으로. 향함(46)·기쁨(48)·박해(50)·충만(52)이 끝에 몰림.

4️⃣ 등장인물 또는 사물을 나열하고 처한 상황과 사상 파악하기

• 인물: 안디옥의 선지자·교사 5인(1) / 성령(2) / 엘루마·서기오 바울(7-8) / 마가 요한(13) / 유대인·이방인.
• 갈라짐 — 막음(엘루마, 8) ↔ 믿음(총독, 12), 청함(42) ↔ 시기·비방(45).
• 설교의 한 줄기 — 출애굽(17)·다윗(22)·예수(23)·부활(33-34). anistemi.
• 핵심 — "죄 사함… 의롭다 하심"(38-39, dikaioo). "비방"(45, blasphemeo).
• "이방의 빛"(47, phos) 인용 — "땅 끝까지".

5️⃣ 장면·사건을 나누어 몇 컷의 사진 얻기

• 컷 1 (1-3): 안디옥, 금식·예배, "따로 세우라", 안수·보냄.
• 컷 2 (4-12): 구브로, 엘루마, 눈멈, 총독의 믿음.
• 컷 3 (13-15): 버가·마가의 돌아감, 비시디아 안디옥 회당, 청함.
• 컷 4 (16-41): 바울의 긴 설교, 출애굽-다윗-예수, 죽음·부활, 죄 사함·의롭다 하심, 경고.
• 컷 5 (42-47): 다음 안식일, 온 시민, 시기·비방, "이방인에게로", 빛의 인용.
• 컷 6 (48-52): 이방인의 기쁨·믿음, 박해, 발의 티끌, 이고니온行, 충만.

6️⃣ — (1) 원어 카드

• leitourgeo(λειτουργέω) — 섬기다·예배하다. 2절 "주를 섬겨".
• nesteia(νηστεία) — 금식. 2·3절.
• aphorizo(ἀφορίζω) — 따로 세우다·구별하다. 2절 "따로 세우라".
• charis(χάρις) — 은혜. 43절 "하나님의 은혜 가운데 있으라".
• anistemi(ἀνίστημι) — 다시 살리다·일으키다. 33·34절(부활).
• dikaioo(δικαιόω) — 의롭다 하다. 38-39절.
• blasphemeo(βλασφημέω) — 비방하다. 45절.
• phos(φῶς) — 빛. 47절 "이방의 빛으로 삼아".

6️⃣ — (2) 문학 구조

• 세 묶음 — 보냄·여정(1-15) / 긴 설교(16-41) / 갈라짐(42-52).
• 설교의 두 부름 — "이스라엘 사람들…"(16), "아브라함의 후손…"(26).
• 보냄의 두 손 — 교회가 보냄(3) ↔ 성령이 보냄(4).
• 두 안식일의 대조 — 청함(42) ↔ 시기·비방(45).

6️⃣ — (3) 배경 정보 (배경 자료, 해석 아님)

• 구브로(키프로스)는 바나바의 고향과 닿는 섬 — 첫 기착지 배경(4절).
• 회당에서 율법·선지자의 글을 읽은 뒤 "권할 말이 있거든 말하라"(15절)는 당시 회당 관습 — 설교의 자리.
• "발의 티끌을 떨어 버림"(51절)은 결별의 표시 동작 — 무대로만.

6️⃣ — (4) 교차 참조 노드

• 행 13:2 ↔ 행 11:25-26 (바나바·사울의 안디옥)
• 행 13:33 ↔ 시 2:7 ("너는 내 아들이라" 인용)
• 행 13:47 ↔ 사 49:6 ("이방의 빛" 인용)
• 행 13:51 ↔ 눅 9:5 (발의 티끌을 떪)
• 행 13:9 ↔ 행 9:1 (사울 → 바울)

7️⃣ 상황의 흐름, 논지를 연결하여 *동영상* 얻기

안디옥 교회가 주를 섬겨 금식할 때 성령이 "바나바와 사울을 따로 세우라" 하신다. 금식하며 안수하고 보내니, 둘이 구브로로 건너간다. 바보에서 박수 엘루마가 막으매 바울이 꾸짖어 그가 눈멀고, 총독이 믿는다. 버가에서 마가가 돌아가고, 비시디아 안디옥 회당에서 바울이 일어나 출애굽과 다윗을 지나 그 후손 예수를 전하며, 그분의 죽음과 부활, 죄 사함과 의롭다 하심을 말한다. 다음 안식일 온 시민이 모이자 유대인들이 시기하여 비방하니, 바울과 바나바가 "이방인에게로 향하노라" 하며 "이방의 빛"을 인용한다. 이방인들이 기뻐 찬송하나 박해가 일어, 두 사람이 발의 티끌을 떨고 이고니온으로 떠나며, 제자들은 기쁨과 성령이 충만하다.

8️⃣ 초벌 제목과 부제 정하기 (묵상에서 재조정 가능)

• 초벌 제목: "따로 세우라 — 한 설교 앞에서 갈라진 길"
• 초벌 부제: "금식이 둘을 떠나보내고, 한 설교 앞에서 길이 갈라지다"

품질 체크 자가감사 (6/6)

• [x] 원어 어휘 3개 이상 (8개 기록)
• [x] 역사·문화·문학 사실 최소 1개 (구브로·회당 관습·발의 티끌·시 2편·사 49편 인용)
• [x] 미해결 질문 1개 이상 (open_questions 6건)
• [x] 진행자 "가르치기" 문장 0건
• [x] 상투어 과반복 없음
• [x] 묵상 어휘(의미/교훈/적용) 진행자 발화 0건

9단계 자가감사

• [x] 1단계 무대·배경·소품 기록됨
• [x] 2단계 첫 느낌·분위기 기록됨 (분석 이전 수행)
• [x] 3단계 시작·끝 기록됨
• [x] 4단계 인물·사물·상황·사상 기록됨
• [x] 5단계 장면 컷 6개
• [x] 6단계 의문·발견·정보 기록됨
• [x] 7단계 동영상 흐름 기록됨
• [x] 8단계 초벌 제목·부제 기록됨
• [x] 9단계 기도·내면 떠오름 기록됨

드리프트 관찰

• 긴 설교(16-41)가 신학 도식으로 굳지 않도록 → 역사 줄기와 인용 위치만 기록.
• "의롭다 하심"(38-39, dikaioo)은 본문 어휘 위치로만 보존, 교리 체계는 보류.
• 두 안식일의 청함·비방은 사실 병치만 기록, 인과 판단은 보류.

---

sim_id: ACT-013

book: 사도행전

chapter: 13

date: 2026-05-31

---

사도행전 13장 — 미해결 질문 (6단계 "의문점" + 9단계 "답을 구하지 않고 머문다")

관찰 단계에서는 답하지 않고 보존. 묵상·사귐 단계로 이월. 다음 만남의 여지.

Q1. 왜 보냄이 사람의 손과 성령의 손으로 두 번 말해졌는가?

• "보내니라"(3) / "성령의 보내심을 받아"(4).
• 두 표현의 병치만 기록하고 까닭은 보존.

Q2. 왜 마가 요한이 버가에서 돌아갔는가?

• 본문은 까닭을 말하지 않음(13절).
• 사실만 기록, 판단은 보류.

Q3. "바울이라 하는 사울"(9)의 호칭 전환은?

• 이 절을 기점으로 호칭·순서가 바뀜.
• 전환 지점만 기록, 까닭은 보존.

Q4. 왜 같은 회당이 한 주는 청하고 다음 주는 시기했는가?

• 청함(42)과 시기·비방(45)의 갈림.
• 순서만 보존, 까닭은 묵상에서.

Q5. 기쁨(48)과 박해(50)는 왜 붙어 있는가?

• 찬송 직후에 박해가 옴.
• 병치만 기록, 까닭은 보류.

Q6. "이방의 빛"(47)과 "땅 끝"의 결은?

• 1:8의 "땅 끝"과 닿는 인용.
• 나란히 둠의 까닭은 묵상에서 다시.

---

이 질문들은 묵상 단계에서 재방문. 관찰 단계는 여기서 멈춘다.